Met enige regelmaat kun je op FMR | Foute Muziek Radio luisteren naar een offshore retro hitparade. Een Radio Monique Top 50 of een Radio Veronica Top 40. Maar ook een Radio Noordzee Top 50 of een Radio Mi Amigo Top 50. Met de kwaliteit en techniek van nu en de feiten en weetjes van toen.
Offshore Retro Hitparade
Hitparades die in de vorige eeuw werden uitgezonden vanaf een zendschip dobberend op de Noordzee. Hetzij voor de Nederlands/Belgische- of Engelse kust. Ferry Eden verzameld alle informatie hiervoor en speelt de originele jingles en commercials uit die periode. Soms zijn die hitparades uniek en nooit eerder uitgezonden geweest omdat er bijvoorbeeld geen brandstof meer aan boord was om de zender te laten draaien.
Maar ook kon het zijn dat door een storm de zender was uitgevallen. Of de bevoorradingstender niet langszij kon komen om informatie voor die hitparade (of bandprogramma’s) of de singles aan te leveren. In die tijd kon je nog niet even mailen of mobiel bellen of een muziekprogramma via WeTransfer naar boord sturen. De hitparades zijn te beluisteren op zaterdag tussen 12.00 en 15.00 uur. Kijk op deze site om te zien wanneer de eerstvolgende retro hitparade staat gepland.
Ferry Eden
Ferry Eden was van 1977 tot 1980 deejay bij Radio Mi Amigo.
Zowel op het oude zendschip de MV Mi Amigo als op de MS Magdalena. In het zeezenderloze tijdperk daarna werkte hij o.a. bij Radio Maeva en Radio Contact in België. In de periode 1985-1987 keerde hij terug naar zee. Voor het Radio Monique avontuur vanaf het nieuwe zendschip van Radio Caroline, de Ross Revenge. De Ross Revence wordt overigens nog steeds gebruikt als zendschip. Voor het legale Radio Caroline, het schip ligt in de haven van River Blackwater, Bradwell Waterside, Essex, UK.
Na de zeezendertijd maakte Ferry werk van zijn andere hobby, het openbaar vervoer. Hij werd landelijk archiefbeheerder bij diverse Nederlandse busmaatschappijen en schreef daarvoor een reeks boeken. Daarnaast schreef hij ook boeken over Radio Noordzee en Mi Amigo, de Vlaamse Tack van de zeezenders. Wellicht volgt er nog wel een boek over een van de andere zeezenders. Een boek over Radio Monique is in de maak.
FMR | RETRO HITPARADE
Mi Amigo Top 50 van 17 juni 1978 met Ferry
Het enige overgebleven Europese radiozendschip MV Mi Amigo lag sinds eind augustus 1974 voor de Britse kust in de Theemsmonding. Sinds begin 1975 had de illegaal verklaarde organisatie van Radio Mi Amigo-eigenaar Sylvain Tack naar het Spaanse Playa d’Aro moeten vluchten. Daar werden late lente van 1978 nog steeds een deel van dagelijkse Mi Amigo programma’s op tape gezet door de deejays Ton Schipper en Haike Debois maar ook door studiotechnicus Maurice Bokkebroek. Voor de liveprogramma’s en het nieuws zaten op 17 juni 1978 de deejays Rob Hudson, Dick Verheul en Johan Visser aan boord van de MV Mi Amigo. Sinds 28 mei was er met Kees Borrell een Nederlandse beroeps kok aan boord, die eerder dat jaar nog in Restaurant Amsterdam in Playa d’Aro had gewerkt.
Radio Mi Amigo zond via de 319 meter middengolf dagelijks van 6 uur ‘s ochtends tot 7 uur ’s avonds uit. Gedurende de avond en nacht waren er op dezelfde golflengte de live-uitzendingen van Radio Caroline. Daartoe waren er drie á vier Caroline-deejays aan boord, een Britse technicus en een Vlaamse matroos aan boord. De bevoorrading was heel redelijk en er was dus weinig aanleiding tot klagen op het zendschip. De oude Mi Amigo studio en het klassieke Gates mengpaneel met draaiknoppen was die lente vervangen door een nieuwe studio, voorzien van een moderne DNR-mixer met faderstart. Daarvandaan klonk op zaterdag 17 juni tussen 11 uur ’s ochtends en 3 uur ’s middags de Mi Amigo Top 50 in de presentatie van Johan Visser.
Achter de schermen had de Patrick Valain, de man achter de Mi Amigo Drive-in Show, organisatorisch de touwtjes in handen. De bevoorrading kon immers niet vanuit het ver weg gelegen Spanje gebeuren, maar geschiedde uit Nieuwpoort, Blankenbergen of een wisselende Britse haven. Daarvoor had Patrick Valain regelaar Germain Boi aangesteld als organisator. In stilte was Patrick Valain met deze secondant een project rond een nieuw Mi Amigo-zendschip in Griekenland begonnen. Sylvain Tack had daarvoor de 10 Kw zender betaald en voormalig Radio-Atlantis eigenaar Adriaan van Landschoot financierde het zendschip dat Magdalena ging heten. Het hele traject bleef aan het oog onttrokken en maar weinige wisten ervan.
Germain Boi ondertussen dus in Griekenland en had Ferry Eden verzocht om zijn wekelijkse ronde op woensdag langs de Nederlandse Platenfirma’s in Hilversum over te nemen. Sinds zijn vertrek naar Griekenland had hij het contact met de evangelisten Maasbach en Toornvliet overgedragen aan Gert Jan Smit. Die droeg ook adverteerders aan en die lente had hij voor Goudhaantje een nieuw reclamespot bij het Haarlemse jinglebedrijf Topformat laten maken. Aan reclames had Radio Mi Amigo die lente geen tekort. Met de komst van de zomer zou de terugkeer van Marc Jacobs na driekwart jaar een verrassende, positieve boost aan de zeezender geven. Zover was het op 17 juni 1978 ten tijde van de Mi Amigo Top 50 nog niet. Ferry Eden presenteert deze retrolijst op zaterdag 28 juni 2025 hier op FMR | Foute Muziek Radio en miamigoradio.eu tussen 12.00 en 15.00 uur.
Afbeeldingen © Steven Bumfrey
Mi Amigo Top 50 of June 17th, 1978 with Ferry Eden
The only remaining European radio ship MV Mi Amigo had been off the British coast in the Thames Estuary since late August 1974. Early 1975, the declared illegal organization Radio Mi Amigo, owned by Sylvain Tack, had to flee to the Spanish village Playa d’Aro. There, late spring of 1978, part of daily Mi Amigo programs on 319 were still being pre-recorded on tape by deejays Ton Schipper and Haike Debois but also by studio engineer Maurice Bokkebroek. For the live programs and news, deejays Rob Hudson, Dick Verheul and Johan Visser were aboard the MV Mi Amigo on June 17th, 1978. Since May 28th, there was a Dutch professional chef on board, Kees Borrell, who had worked at Restaurant Amsterdam in Playa d’Aro earlier that year.
Radio Mi Amigo broadcast via the 319-meter medium wave from 6 a.m. to 7 p.m. daily. During the evening and night there were the live broadcasts of Radio Caroline on the same wavelength. To this end there were three or four Caroline deejays on board, a British technician and a Flemish sailor. Supplies were very reasonable, so there was little cause for complaint on the radio ship. The old Mi Amigo studio and classic Gates mixing console with rotary knobs had been replaced that spring by a new studio, equipped with a modern DNR mixer with fader start. From there, the Mi Amigo Top 50 sounded on Saturday, June 17th, between 11 a.m. and 3 p.m., presented by Johan Visser.
Behind the scenes, Patrick Valain, the man also known from the Mi Amigo Drive-in Show, was in charge of the organization. After all, the supplies could not be shipped from far away Spain, but there were supplies by tender from Nieuwpoort, Blankenbergen or a changing British port. For that, Patrick Valain had appointed Germain Boi as the organizer. With this second-in-command, Patrick Valain had secretly started a project around a new Mi Amigo ship in Greece. Sylvain Tack had paid for the 10 Kw transmitter and former Radio-Atlantis owner Adriaan van Landschoot provided the money for the radio ship, that was to be called Magdalena. From this hidden project only a few knew about it.
Germain Boi meanwhile was in Greece and he had asked Ferry Eden to take over his weekly Wednesday round along the Dutch Record Companies in Hilversum. Since his departure to Greece he had handed over the contact with the evangelists Maasbach and Toornvliet to Gert Jan Smit. The latter also contributed advertisers, and that spring he had a new commercial made for the famous advertiser Goudhaantje at the Haarlem jingle company Top Format. Radio Mi Amigo had no shortage of commercials that spring. With the arrival of summer, the return of Marc Jacobs after three quarters of a year would give a positive boost to the radio station. That was not yet the case on June 17th, 1978 at the time of this Mi Amigo Top 50. Ferry Eden presents this retro list on Saturday, June 28th, 2025 here at FMR | Foute Muziek Radio and miamigoradio.eu between 12 and 3 p.m.
